|
Ich unterstütze Sie mit meinen Sprachkenntnissen und dolmetsche oder übersetze für Sie in den Sprachen chinesisch, deutsch und englisch - und trainiere Sie natürlich in interkultureller Kompetenz.
Dolmetschen und mehr...
Wenn Sie in einer der folgenden Situationen feststecken, kann ich die Lösung für Ihr Problem sein:
- Sie haben Ihren chinesischen Geschäftspartner oder eine Delegation nach Deutschland eingeladen, können aber nicht mit ihm/ihr kommunizieren?
- Sie verhandeln mit Ihrem chinesischen Geschäftspartner, aber Sie fühlen sich wegen der kulturellen Unterschiede bei den Verhandlungen und der Gestaltung des Rahmenprogramms unsicher?
- Sie haben Messe- oder Eventauftritte mit Besuch aus China und brauchen "Verstärkung" in Sachen chinesischer Sprache?
- Sie haben Schwierigkeiten in Bezug auf die alltäglichen Geschäftskontakte mit den Partnern in China?
- Sie brauchen jemanden als "Schmierstoff zum Unterbinden von Reibungen" und zum Aufbau von Vertrauen?
Ãœbersetzung und mehr
- Wollen Sie Ihre Präsentationen übersetzen lassen?
- Wollen Sie Ihre Geschäftsbriefe übersetzen lassen?
- Wollen Sie Dokumente übersetzen lassen?
- Wollen Sie Marktstudien oder Marktforschungsberichte übersetzen lassen?
- Wollen Sie Mails schnell "hin und her" übersetzen lassen?
Gerne stehe ich Ihnen schnell und unkompliziert zur Seite und das in Chinesisch, Deutsch und Englisch.
Fragen Sie mich nach meinen Dienstleistungen, mit denen ich auch Ihnen weiterhelfen kann...!
|
